Note Legali

Ultimo aggiornamento: 19 marzo 2019 (19/03/2019)

L’accesso a questo sito da parte di una persona fisica o giuridica (qui di seguito “Utente/i”) implica la piena e completa accettazione delle presenti Condizioni Generali di Utilizzo (qui di seguito “CGU”), che possono essere modificate in qualsiasi momento dalla società EKIBIO (qui di seguito “EKIBIO”). Pertanto gli utenti sono invitati a consultarle regolarmente per prenderne visione. Questo sito è creato e gestito dalla società EKIBIO.

Le presenti CGU si applicano a tutti i servizi forniti dai siti www.lepaindesfleurs.fr, www.lepaindesfleurs.com, www.lepaindesfleurs.us, e www.lepaindesfleurs.ca (qui di seguito il “Sito”), esclusa qualsiasi altra condizione. La versione francese delle presenti CGU prevale su ogni altra versione.

 

1. Informazioni sul sito:

Editore del sito

L’editore del sito è una persona giuridica.

EKIBIO
Zone Artisanale La Boissonnette - 07340 PEAUGRES


Tél : + 33 (0)4 75 32 43 60 – Fax : + 33 (0)4 75 67 30 24 – E-mail : info@ekibio.fr

R.C.S Aubenas n° 345 052 286

SIRET n° 345 052 286 000 27

APE n° 4638

P. IVA comunitaria n° FR 30 345 052 286

Capitale sociale : 1 182 240 euros

Direttore della pubblicazione

Thierry CHIESA

Creazione e hosting del sito

Progettazione, realizzazione : Infostrates - Parc d'activités de la Valentine LOT 4 Montée du Commandant de Robien 13011 Marseille SAS au capital de 50 000 euros RCS Marseille B 418 748 125 Tél : 04 96 11 07 07 Fax : 04 96 11 07 08 SIRET : 418 748 125 00022 NAF : 6202A P. IVA: FR 06 418 748 125

 

Hosting del sito internet: CIS Valley

 

2. Assenza di garanzia sul contenuto

EKIBIO si impegna a includere in questo sito informazioni corrette e aggiornate, ma non fornisce alcuna garanzia in merito. Nonostante l’attenzione apportata nella raccolta delle informazioni, potrebbero esserci errori, omissioni o imprecisioni. In ogni caso e alla luce delle CGU, l’utente del sito e delle informazioni ivi contenute riconosce di farne uso sotto la sua esclusiva responsabilità. Pertanto EKIBIO non sarà ritenuta responsabile per qualsiasi danno, diretto o indiretto, di qualsivoglia natura derivante in tutto o in parte dall’utilizzo di questo sito. Inoltre EKIBIO non garantisce la continuità, l’accesso, il funzionamento e la disponibilità del sito e dei servizi correlati. EKIBIO si impegna al massimo per rendere il Sito accessibile senza interruzioni non programmate. Tuttavia, interventi di manutenzione, sicurezza e altri interventi programmati e/o eventi imprevedibili possono provocare interruzioni temporanee oppure malfunzionamenti.

Si ricorda inoltre che accedere o restare fraudolentemente in un sistema informatico, ostacolare o falsare il funzionamento di tale sistema, introdurre o modificare in modo fraudolento i dati in un sistema informatico sono reati sanzionati dalle disposizioni del Codice Penale.

 

3. Proprietà intellettuale

Tutti i dati di qualsiasi natura, in particolare testi, grafica, loghi, icone, immagini, clip audio o video, marchi, software, caratteristiche dei siti www.paindesfleurs.fr, www.paindesfleurs.com, www.paindesfleurs.us, e www.paindesfleurs.ca, e dei nomi di dominio e sottodominio affiliati, inclusi i documenti scaricabili, sono protetti dal diritto d’autore, marchi o brevetti. Sono di proprietà esclusiva di EKIBIO o di terzi che hanno autorizzato espressamente EKIBIO al loro utilizzo.

Mediante l’accesso al sito, EKIBIO non concede alcuna cessione, licenza o trasferimento di diritti di beni intellettuali di EKIBIO agli Utenti.

Pertanto l’utente non può in nessun modo e in nessun caso riprodurre, rappresentare, divulgare, modificare, concedere in tutto o in parte qualsiasi elemento riprodotto sul sito, nonché tutto o parte del sito, senza la previa autorizzazione esplicita di EKIBIO.

Si autorizza soltanto la riproduzione dei testi su supporto cartaceo, per uso privato, purché siano rispettate le condizioni seguenti: divulgazione gratuita, rispetto dell’integrità dei documenti riprodotti (nessuna modifica o alterazione), menzione chiara e leggibile della fonte nel modo seguente: “Documento proveniente dai siti internet www.lepaindesfleurs.fr, www.lepaindesfleurs.com, www.lepaindesfleurs.us, www.lepaindesfleurs.ca della Società EKIBIO. Diritti di riproduzione riservati e rigorosamente limitati”. Per qualsiasi altro utilizzo, invitiamo l’utente a contattarci per email all’indirizzo: info@ekibio.fr .

Qualsiasi altro utilizzo non espressamente autorizzato da EKIBIO o che viola le disposizioni menzionate in precedenza costituisce una contraffazione sanzionata penalmente e/o civilmente in base alle norme legislative o regolamentari in vigore.

4. Liens hypertextes

L’insertion d’un lien hypertexte vers le site les sites www.lepaindesfleurs.fr, www.lepaindesfleurs.com, www.lepaindesfleurs.us, et www.lepaindesfleurs.ca doit avoir été préalablement et expressément autorisée par EKIBIO.

EKIBIO peut autoriser l’insertion de liens hypertextes redirigeant vers le site de certains de ses partenaires. Toutefois, EKIBIO ne contrôle pas ces derniers et de ce fait décline toute responsabilité quant à leur contenu ou aux informations, services ou produits qu’ils pourraient mettre en avant.

 

5. Privacy e dati personali

In base al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati n°2016/679 (qui di seguito “GDPR”) entrato in vigore il 25 maggio 2018 in Francia, modificando la legge n°78-17 del 6 gennaio 1978 (Legge Informatica e Libertà), EKIBIO è il titolare del trattamento. Come titolare del trattamento, EKIBIO si impegna ad attuare una serie di obblighi per garantire al meglio le libertà fondamentali relative alla protezione dei dati personali.

Oltre ai casi in cui il trattamento dei dati è necessario per l’esecuzione contrattuale, il rispetto di un obbligo giuridico e/o l’interesse legittimo perseguito, EKIBIO raccoglie il consenso espresso e consapevole dell’Utente per ciascun trattamento.

Il consenso espresso e consapevole può essere richiesto all’Utente al momento dell’accesso ad alcuni servizi per cui occorre il trattamento dei dati. Pertanto l’Utente dà il suo consenso per ciascun servizio, dichiarando di aver preso visione delle clausole presenti nelle Note Legali e di accettare la finalità dei trattamenti relativi ai suoi dati personali. Se l’Utente non dà il suo consenso, EKIBIO è costretta a impedirgli di accedere al servizio fornito dal sito e/o a non procedere al trattamento previsto.

Se l’Utente ha espresso il suo consenso in modo esplicito, i dati personali possono essere trattati anche per finalità di marketing da EKIBIO e dalle sue filiali affiliate, nonché dai suoi partner commerciali. Se EKIBIO intende trasferire i dati in un Paese terzo dell’Unione Europea o in un’organizzazione internazionale, dovrà informare la parte interessata affinché quest’ultima dia nuovamente il suo consenso. Se la Società organizzatrice intende attribuire a tali dati una finalità diversa da quelle menzionate in precedenza, dovrà informare la parte interessata affinché quest’ultima dia nuovamente il suo consenso. Tuttavia, EKIBIO ha il diritto di comunicare i dati alle autorità amministrative e/o giudiziarie su loro richiesta.

I destinatari dei dati sono EKIBIO e, se l’utente ha espresso il suo esplicito consenso, le società affiliate e i suoi partner commerciali.

I dati raccolti sono conservati per la durata della finalità del trattamento. Al termine del trattamento, tali dati sono conservati per il tempo necessario in base agli obblighi di legge di conservazione dei dati, nonché in base all’interesse legittimo di conservazione. EKIBIO si impegna a cancellare i dati alla fine del periodo di conservazione.

EKIBIO si impegna ad adottare tutti gli strumenti tecnici e organizzativi necessari per proteggere la conservazione e la riservatezza di tali dati personali durante il trattamento in base alle disposizioni del GDPR. Tutti i dati personali raccolti su questo sito sono trattati con la massima riservatezza.

L’Utente gode dei seguenti diritti:

  • Diritto di accesso ai dati che lo riguardano;
  • Diritto di rettifica dei dati che lo riguardano;
  • Diritto di cancellazione dei dati che lo riguardano nel limite della finalità del trattamento;
  • Diritto di limitazione del trattamento relativo ai suoi dati;
  • Diritto di opposizione alla finalità di marketing;
  • Diritto di definizione delle direttive relative alla conservazione;
  • Diritto alla portabilità dei dati;
  • Diritto di opposizione al trattamento;
  • Diritto di cancellazione e comunicazione dei dati personali dopo il suo decesso.
  • Il soggetto può esercitare tali diritti dimostrando la sua identità e contattando la Società organizzatrice all’indirizzo email info@ekibio.fr oppure a mezzo posta al seguente indirizzo:
 
EKIBIO
Zone Artisanale La Boissonnette - 07340 PEAUGRES

Gli Utenti sono consapevoli di godere del diritto di revoca del consenso in qualsiasi momento. La revoca del consenso non deve compromettere la legittimità del trattamento basato sul consenso manifestato prima della revoca dello stesso.

Se EKIBIO nutre dubbi ragionevoli in merito all’identità della persona fisica e/o giuridica che chiede di esercitare i diritti menzionati in precedenza, può richiedere ulteriori informazioni necessarie per confermare l’identità della persona interessata. A tale fine, l’Utente attesta la veridicità delle informazioni fornite come dati personali a EKIBIO.

L’Utente può presentare un reclamo presso la CNIL (Commission National de l’Informatique et des Libertés) qualora lo ritenga necessario

 

6. INFORMATIVA SULLA PRIVACY – UTILIZZO DEI COOKIE

a) Cosa sono i cookie? 

 Per garantire il corretto funzionamento del nostro sito internet e migliorare costantemente l’esperienza di navigazione dell’utente, installiamo i cookie nella memoria del computer di quest’ultimo per diverse finalità:

  • Cookie tecnici: consentono una navigazione di qualità.
  • Cookie analitici: ci permettono di migliorare progressivamente il nostro sito internet e le informazioni fornite agli utenti
  • Cookie di social network: consentono all’utente di condividere contenuti su diversi social come Facebook e Twitter

 

b) Come posso disattivare i cookie?

La maggior parte dei browser accetta automaticamente i cookie, ma l’utente può anche decidere di rifiutarli. Si consiglia di non disattivare tale funzione. Infatti si rischia di alterare la corretta navigazione sul sito. Se si preferisce evitare che il computer riceva e memorizzi i cookie, è possibile configurare manualmente il browser modificando le impostazioni di sicurezza.

Per modificare le impostazioni della privacy e bloccare i cookie, occorre accedere alle impostazioni del browser:

7. Altro

Salvo disposizioni particolari previste nelle presenti CGU, l’Utente può inviare le sue comunicazioni e/o richieste a EKIBIO. L’Utente può contattare direttamente EKIBIO mediante il modulo presente nella sezione Contatti del Sito.

8. Legge applicabile

Prima di qualsiasi controversia dinanzi agli organi giurisdizionali statali, le parti interessate dalle presenti CGU si impegnano ad adottare le misure necessarie per giungere a una composizione amichevole.

In caso contrario, qualsiasi controversia derivante dall’utilizzo del sito internet per la quale non è stato possibile raggiungere un accordo amichevole tra le parti sarà sottoposta al giudizio dei Tribunali di Lione (69 - FRANCIA) e soggetta alla legge francese.

Qualsivoglia riproduzione, utilizzo o modifica delle presenti CGU, in modo fraudolento o non fraudolento e/o senza la previa autorizzazione di EKIBIO, può comportare l’avvio di procedimenti giudiziari su iniziativa di EKIBIO nei confronti della persona interessata.

9. Crediti fotografici

EKIBIO, Zone Artisanale La Boissonnette - 07340 PEAUGRES