Aviso Legal

Fecha de la última actualización: 19 de marzo de 2019 (19/03/19)

El acceso a este sitio por cualquier persona física o jurídica (en lo sucesivo denominada «usuario o usuarios») implica la total aceptación de estas condiciones generales de uso (en lo sucesivo denominadas «CGU»), que pueden ser modificadas en cualquier momento por la sociedad EKIBIO (en lo sucesivo denominada «EKIBIO»). Por esta razón, los usuarios están invitados a consultarlos periódicamente para conocer su estado. Este sitio ha sido creado y es gestionado por la empresa EKIBIO.

Estos CGU se aplicarán a todos los servicios ofrecidos por los sitios web www.lepaindesfleurs.fr, www.lepaindesfleurs.com, www.lepaindesfleurs.us y www.lepaindesfleurs.ca (en lo sucesivo denominados «sitios web»), con exclusión de cualquier otra condición. La versión francesa de estas CGU prevalecerá sobre cualquier otra versión.

 

1. Información sobre el sitio web:

Operador del sitio web

El operador del sitio web es una persona física.

EKIBIO
Zone Artisanale La Boissonnette - 07340 PEAUGRES - France

 

Tel: + 33 (0)4 75 32 43 60 – Fax: + 33 (0)4 75 67 30 24 – Correo electrónico: : info@ekibio.fr

R.C.S Aubenas  N.°345 052 286 

N.° SIRET  345 052 286 000 27

N.° APE  4638 B

N.° IVA Intracomunitario FR 30 345 052 286

Capital social: 1,182,240 euros

 

Director de la publicación

Thierry CHIESA

Creación y alojamiento del sitio web

Diseño y producción: Infostrates - Parc d'activités de la Valentine LOT 4 Montée du Commandant de Robien 13011 Marseille SAS con un capital social de 50 000 euros RCS Marseille B 418 748 125 Tel.: 04 96 11 07 07 Fax : 04 96 11 07 08 N.º SIRET: 418 748 125 00022 NAF: 6202A N.° IVA: FR 06 418 748 125

 

Alojamiento del sitio web: CIS Valley

 

2. Ninguna garantía sobre el contenido

EKIBIO se esfuerza por incluir en este sitio web información exacta y actualizada. Sin embargo, esto no constituye ninguna prestación de garantía como tal. A pesar del cuidado con el que EKIBIO recopila la información, pueden existir errores, omisiones o inexactitudes. En cualquier caso y teniendo en cuenta las CGU, el usuario del sitio reconoce que utiliza la información que contiene bajo su exclusiva responsabilidad. Por lo tanto, EKIBIO no podrá ser considerada responsable de cualquier perjuicio, directo o indirecto, e independientemente de su naturaleza, que pudiera resultar del uso total o parcial de este sitio web. Asimismo, EKIBIO tampoco garantiza la continuidad, el acceso, el funcionamiento y la disponibilidad del sitio web y de los servicios relacionados con el mismo. EKIBIO se esfuerza en ofrecer un acceso ininterrumpido del sitio web. Sin embargo, las operaciones de mantenimiento, de seguridad u otras acciones planificadas y/o sucesos de fuerza mayor pueden ocasionar interrupciones temporales u otros fallos del servicio.

Se recuerda que el hecho de acceder o permanecer de manera fraudulenta en un sistema informático, obstaculizar o perturbar el buen funcionamiento de un sistema de este tipo e introducir o modificar de manera fraudulenta datos en un sistema informático son acciones tipificadas por el Código Penal como delitos y sancionables como tales.

 

3. Propiedad intelectual

Todos los datos de cualquier tipo, incluidos los textos, gráficos, logotipos, iconos, imágenes, clips de audio o de vídeo, marcas comerciales, software, características de los sitios web www.paindesfleurs.fr, www.paindesfleurs.com, www.paindesfleurs.us y www.paindesfleurs.ca, así como todos los nombres de dominio y subdominios afiliados, incluidos los documentos descargables, están protegidos por derechos de autor, marca registrada o patente. Todos ellos son propiedad exclusiva de EKIBIO o de terceros, que han autorizado expresamente a EKIBIO su explotación.

Con el acceso al sitio web, EKIBIO no otorga ninguna cesión, licencia u otro título de transmisión de los derechos de propiedad intelectual de EKIBIO a los usuarios.

En consecuencia, usted no está legitimado para, en ninguna circunstancia y en modo alguno, reproducir, representar, distribuir, modificar, conceder la totalidad o una parte de cualquiera de los elementos reproducidos en el sitio web ni tampoco la totalidad o parte del sitio web, sin la autorización previa y expresa de EKIBIO.

Solo se permite la reproducción de textos en soporte de papel para uso privado en las siguientes condiciones: distribución gratuita, respeto de la integridad de los documentos reproducidos (prohibida la modificación o alteración de los mismos), con cita clara y legible de la fuente de la siguiente forma: «Documento procedente de los sitios web www.lepaindesfleurs.fr, www.lepaindesfleurs.comwww.lepaindesfleurs.us y www.lepaindesfleurs.ca de la sociedad EKIBIO. Los derechos de reproducción están reservados y estrictamente limitados». Para cualquier otro uso, le rogamos se ponga en contacto con nosotros por correo electrónico a: info@ekibio.fr .

Cualquier uso no autorizado expresamente por EKIBIO o que suponga la vulneración de las disposiciones antes mencionadas constituirá una infracción, penal y/o civil, sancionada por las disposiciones legales o reglamentarias aplicables.

 

4. Enlaces de hipertexto

La inserción de un enlace de hiper texto con los sitios  web www.lepaindesfleurs.fr, www.lepaindesfleurs.com, www.lepaindesfleurs.us y www.lepaindesfleurs.ca deberá haber sido previa y expresamente autorizada por EKIBIO.

EKIBIO puede permitir la inserción de enlaces de hipertexto, que redirigen al sitio web de algunos de sus socios. Sin embargo, EKIBIO no controla de ningún modo los contenidos de los sitios web de estos últimos y, por lo tanto, no se responsabiliza de su contenido ni de la información, productos o servicios que pudieran contener.

 

 

5. Privacidad y datos de carácter personal

Conforme a lo dispuesto en el Reglamento General de Protección de Datos 2016/679 (en lo sucesivo denominado «RGPD»), que entró en vigor en Francia el 25 de mayo de 2018 y que modificado la ley N.º 78-17 de 6 de enero de 1978 (conocida como Ley de informática y libertades), EKIBIO es considerada como responsable del tratamiento. Así pues, en su calidad de responsable del tratamiento, EKIBIO se compromete a poner en práctica determinadas obligaciones destinadas a garantizar mejor las libertades fundamentales vinculadas a la protección de los datos de carácter personal.

Aparte de los casos en los que el tratamiento sea necesario para la ejecución de un contrato, para el cumplimiento de una obligación legal y/o los intereses legítimos perseguidos, EKIBIO recopilará el consentimiento expreso e informado del usuario para cada tratamiento.

Este consentimiento expreso e informado puede ser solicitado al usuario cuando este accede a determinados servicios que requieren el procesamiento de sus datos. Así pues, el usuario debe dar su consentimiento para cada servicio, declarando que ha sido informado de las cláusulas recogidas en el Aviso Legal y que acepta la finalidad del tratamiento relativo a sus datos personales. Si el usuario no diera su consentimiento, EKIBIO estará obligada a denegarle el acceso a los servicios ofrecidos por el sitio web y/o a no realizar el tratamiento previsto.

Los datos personales pueden igualmente ser tratados exclusivamente cuando el usuario hubiera expresado su consentimiento para dicho tratamiento con fines de prospección comercial por parte de EKIBIO, sus filiales y sus socios comerciales. Si EKIBIO tuviera la intención de transmitir los datos a un tercer país de la Unión Europea o de una organización internacional, deberá informar a la otra parte, para que esta pueda volver a dar su consentimiento. Si la empresa organizadora tuviera la intención de utilizar esos mismos datos con una finalidad distinta de la anteriormente prevista, deberá informar a la otra parte para que esta pueda volver a dar su consentimiento. No obstante, EKIBIO estará facultada a comunicar tales datos de carácter personal a las autoridades administrativas y/o judiciales cuando estas así se lo soliciten.

Los destinatarios de los datos personales son EKIBIO y, si usted ha así lo ha acordado expresamente, sus filiales y socios comerciales.

Los datos recopilados se almacenan mientras dure la finalidad del tratamiento. Al final del tratamiento, los datos se conservarán almacenados durante el tiempo necesario, en virtud de las obligaciones legales de conservación de los datos y de acuerdo con un interés legítimo en la conservación. EKIBIO se compromete a borrar los datos al final del período de conservación.

Asimismo, EKIBIO se compromete a implementar todos los medios técnicos y organizativos necesarios para garantizar la conservación y la confidencialidad de los datos personales durante el proceso, de conformidad con las disposiciones establecidas en el RGPD. Todos los datos personales recopilados en este sitio web son tratados con la más estricta confidencialidad.

Los usuarios pueden beneficiarse de los siguientes derechos:

  • Derecho de acceso a sus datos;
  • Derecho rectificación de sus datos;
  • Derecho a la supresión de los datos que le conciernen y dentro de los límites de la finalidad del tratamiento;
  • Derecho a la limitación del tratamiento de sus datos;
  • Derecho de oposición a la finalidad comercial;
  • Derecho a definir las directrices de la conservación;
  • Derecho a la portabilidad de los datos;
  • Derecho de oposición al tratamiento de sus datos;
  • Derecho a la eliminación y a la comunicación de sus datos personales después de su fallecimiento.

El participante podrá ejercitar estos derechos, demostrando su identidad y poniéndose en contacto con la sociedad organizadora por correo electrónico a la siguiente dirección: info@ekibio.fr o por correo postal a la dirección de EKIBIO:

EKIBIO
Zone Artisanale La Boissonnette - 07340 PEAUGRES - France

Los usuarios son informados sobre el derecho de revocación de su consentimiento en cualquier momento. Sin embargo, la revocación del consentimiento no debe afectar a la legalidad del tratamiento basado en el consentimiento otorgado antes de la revocación.

Cuando EKIBIO tuviera dudas razonables acerca de la identidad de la persona física y/o jurídica, que ejerza los derechos anteriormente enumerados, podrá solicitar que se le proporcione la información adicional necesaria para confirmar la identidad de dicha persona. Para ello, el usuario deberá dar fe de la veracidad de la información suministrada como datos de carácter personal a EKIBIO.

El usuario podrá presentar una queja ante la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL) cuando así lo estime necesario.

 

6. POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y USO DE COOKIES

a) ¿Qué son las cookies?

 Para garantizar el correcto funcionamiento de nuestro sitio web y mejorar constantemente la experiencia de navegación, instalamos cookies en la memoria de su ordenador con varios fines:

  • Cookies de funcionamiento: permiten ofrecerle una navegación de calidad.
  • Las cookies de medición de audiencia: nos permiten mejorar gradualmente nuestro sitio web y la información que ofrecemos
  • Cookies de redes sociales: le permiten compartir el contenido en diversas redes, como Facebook, Twitter, etc.
b) ¿Cómo puedo desactivar las cookies?

La mayoría de los navegadores aceptan automáticamente las cookies, pero usted puede optar por no aceptarlos. Es recomendable no desactivar esta característica, ya que podría afectar al buen funcionamiento de su navegación en el sitio web. Si no desea que su ordenador reciba y almacene las cookies, puede configurarlo manualmente y cambiar su configuración de seguridad.

Para modificar su configuración de la privacidad y bloquear la instalación de las cookies, deberá configurar su navegador como sigue:

  • Google Chrome: vaya al menú «Configuración» y, luego, «Configuración avanzada». Al hacer clic en el botón «Configuración del contenido» se abre una nueva ventana, que le permite cambiar la configuración de los permisos de las cookies. Para más información, puede consultar la página siguiente: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr&hlrm=en
  • Microsoft Internet Explorer: vaya al menú «Herramientas» y, luego, a «Opciones de Internet». En la nueva ventana, seleccione la pestaña «Privacidad». Aquí podrá cambiar la configuración de los permisos de las cookies. Para más información, puede consultar la página siguiente: http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies
  • Safari: Seleccione «Preferencias» en el menú desplegable de configuración situado en la parte superior derecha. Seleccione «Seguridad», donde podrá configurar los ajustes de sus cookies. Para más información, puede consultar la página siguiente: http://support.apple.com/kb/PH17191?viewlocale=fr_FR
  •  

7. Otros

A menos que se disponga otra cosa en estas CGU, el usuario podrá enviar sus comunicaciones y/o reclamaciones a EKIBIO. Un formulario disponible en la sección «Contacto» del sitio web permite a los usuarios comunicarse directamente con EKIBIO.

8. Legislación aplicable

Antes de cualquier litigio ante los tribunales estatales, las partes contractuales de estos CGU se comprometen a poner en práctica todos los medios necesarios para llegar a una solución amistosa de la controversia.

De lo contrario, todas las controversias derivadas del uso del sitio web, que no hayan podido ser solucionadas mediante un acuerdo amistoso entre las partes, serán llevadas ante los tribunales de Lyon (69 - FRANCIA) y estarán sometidas a la legislación francesa.

Cualquier reproducción, uso o modificación de estos CGU, fraudulenta o no, y/o sin autorización previa de EKIBIO, podrá tener como resultado la interposición de una demanda por parte de EKIBIO contra la persona responsable.

9. Créditos fotográficos

EKIBIO, Zone Artisanale La Boissonnette - 07340 PEAUGRES - France